Réhabilitation en résine composite
quand préserver devient le traitement
Dans le traitement de l’usure dentaire, la résine composite occupe une place très particulière. Elle est souvent le matériau de choix lorsque l’objectif n’est pas de remplacer les dents, mais de restaurer ce qui a été perdu tout en préservant ce que la nature a laissé.
C’est là que la résine composite devient particulièrement intéressante. Appliquée avec des techniques adhésives, elle permet d’ajouter du volume, de recréer l’anatomie, de restaurer la fonction et d’améliorer l’esthétique sans préparation dentaire. En d’autres termes, le traitement peut souvent être réalisé en ajoutant du matériau plutôt qu’en retirant du tissu dentaire supplémentaire.
La réhabilitation en composite peut être réalisée de différentes manières. Dans certains cas, les restaurations sont placées directement en bouche, à la main, avec une technique de stratification très artistique et précise. Dans d’autres cas, un flux de travail numérique permet de concevoir et d’usiner des restaurations en composite CAD/CAM, qui sont ensuite collées aux dents avec une grande précision. Le choix dépend de la sévérité de l’usure, de la situation fonctionnelle, des attentes du patient et de la stratégie de maintenance à long terme.
L’un des grands avantages de la résine composite est sa réparabilité. L’usure dentaire est souvent une condition qui accompagne le patient toute sa vie, et aucune restauration ne doit être considérée comme « figée dans le temps ». Le composite nous permet de surveiller, ajuster, polir, réparer et parfois modifier le traitement au fil des années, sans nécessairement repartir de zéro. Cela le rend particulièrement adapté aux jeunes patients, aux traitements interceptifs ou aux situations où il est essentiel de préserver les options futures.
Au Geneva Smile Center, la réhabilitation en résine composite n’est pas considérée comme un traitement de compromis. C’est une solution précise, conservatrice et hautement stratégique lorsqu’elle est correctement indiquée. Elle nécessite un diagnostic détaillé, une planification fonctionnelle, d’excellents protocoles adhésifs et une compréhension approfondie de la progression de l’usure dentaire.
L’objectif n’est jamais simplement de « couvrir » des dents usées. L’objectif est de comprendre la cause, stabiliser la condition, reconstruire l’anatomie perdue, restaurer le confort et la fonction, et redonner au patient un sourire naturel, solide et maintenable dans le temps.
1. Dietschi D, Argente A. A comprehensive and conservative approach for the restoration of abrasion and erosion. Part I: Concepts and clinical rationale for early intervention using adhesive techniques. Eur J Esthet Dent. 2011;6(1):20–33.
2. Dietschi D, Argente A. A comprehensive and conservative approach for the restoration of abrasion and erosion. Part II: Clinical procedures and case report. Eur J Esthet Dent. 2011;6(2):142–159.
3. Dietschi D. No-prep interceptive rehabilitation of tooth wear using a free-hand technique driven by a functional wax-up. Esthetic and Restorative Dentistry. 2016:36–43.
4. Del Curto F, Saratti CM, Krejci I. CAD/CAM-based chairside restorative technique with composite resin for full-mouth adhesive rehabilitation of excessively worn dentition. Int J Esthet Dent. 2018;13(1):50–64.
5. Saratti CM, Merheb C, Franchini L, Rocca GT, Krejci I. Full-mouth rehabilitation of a severe tooth wear case: a digital, esthetic and functional approach. Int J Esthet Dent. 2020;15(3):242–262.
6. Dietschi D, Saratti CM. Interceptive treatment of tooth wear: a revised protocol for the full molding technique.Int J Esthet Dent. 2020;15(3):264–286.
7. Blasi Beriain M, Rocca GT, Franchini L, Dietschi D, Saratti CM. Rehabilitation of worn dentition with direct resin composite restorations: a case report. Dent J. 2022;10(4):51.
8. Bonnet C, Franchini L, Rocca GT, Saratti CM. Rationale for using CAD/CAM composite resins in the minimally invasive oral rehabilitation of worn dentition. Int J Esthet Dent. 2025;20(2):160–178.
Mais les facettes en céramique sont bien plus qu’une simple solution technique. Elles représentent la rencontre entre ingénierie et art. Aujourd’hui, les technologies CAD/CAM extrêmement précises permettent de concevoir et contrôler les formes, les épaisseurs et l’adaptation avec une remarquable exactitude, toujours dans l’objectif de préserver au maximum les tissus dentaires sains. Mais malgré cela, le résultat final dépend encore du regard et de la main humaine : du savoir-faire du technicien dentiste, de la caractérisation subtile de la céramique, et de la capacité à reproduire la lumière, la texture et l’individualité naturelle.
Car toutes les facettes ne se ressemblent pas. Certains patients souhaitent un sourire plus lumineux et uniforme. D’autres préfèrent un résultat plus mimétique, avec de petites nuances, des caractérisations discrètes et des translucidités naturelles. Certains recherchent un sourire qui améliore leur apparence tout en restant cohérent avec leur âge, leur personnalité et leurs traits du visage.
Ce choix se construit ensemble. Les meilleurs résultats naissent d’une collaboration étroite entre le dentiste, le technicien dentiste et le patient, autour d’un objectif commun : créer un sourire beau, équilibré et crédible.
Ce n’est qu’à travers une analyse attentive, une planification précise et une communication ouverte que les facettes en céramique peuvent exprimer tout leur potentiel — non pas comme une procédure esthétique standardisée, mais comme une restauration sur mesure de l’harmonie.
1 Alenezi A, Alsweed M, Alsidrani S, Chrcanovic BR. Long-Term Survival and Complication Rates of Porcelain Laminate Veneers in Clinical Studies: A Systematic Review. Journal of Clinical Medicine. 2021;10(5):1074. doi: 10.3390/jcm10051074.
